Newsletter 3/2024
VSSG-Newsletter 3/2024 mit Links [pdf, 78 KB]
Jahreskonferenz
Assemblée annuelle
Die Anmeldefrist für die Jahreskonferenz 2024 am 29./30. August in Mendrisio ist abgelaufen, Nachzügler/innen melden sich bitte direkt über die Geschäftsstelle an. Das detaillierte Programm wurde kürzlich von der Veranstalterin an die Teilnehmenden verschickt. Wir freuen uns, Sie in Mendrisio zu treffen!
Sollten Sie die statutarischen Unterlagen nicht erhalten haben, können Sie diese im Mitgliederbereich der VSSG-Website abrufen unter: Alle Mitglieder / Generalversammlung / 2024
Le délai d’inscription pour l’Assemblée annuelle 2024 est révolu, les retardataires peuvent s’inscrire par courriel au bureau USSP. Le programme a été envoyé récemment à tout-e-s les participant-e-s par l’organisateur. Nous nous réjouissons de vous rencontrer à Mendrisio !
Si vous n’avez pas reçu les documents statutaires, vous les trouverez dans l’Extranet membres du site USSP, sous : Tous les membres / Assemblée générale / 2024
Aktuelle Themen
Sujets d’actualité
Der Kanton Basel-Stadt stellt ein Erklärvideo zur Verfügung: «Grüne Dächer für Basel – Dachbegrünung kurz erklärt». Basel hat bereits die meisten grünen Dächer im Verhältnis zur Grösse der Stadt. Aufgrund des Klimawandels fordert die Stadt aber nun ganz aktiv die Begrünung von Flachdächern und möchte ihre Aktion bekannt machen.
Le canton de Bâle-Ville met à disposition une vidéo explicative : « Grüne Dächer für Basel - Dachbegrünung kurz erklärt». (Des toitures vertes pour Bâle - la végétalisation expliquée brièvement). Bâle possède déjà le plus grand nombre de toit verts par rapport à la taille de la ville. Mais en raison du changement climatique, la ville encourage activement la végétalisation des toits plats et souhaite faire connaître son action. (uniquement en allemand)
Kinder im Stadtraum
Les enfants dans la ville
Die VSSG-Arbeitsgruppe Kinder im Stadtraum lädt zu einer Exkursion am 20. September 2024 in Lugano ein. Geführt von Marco Kohler, Spielplatzverantwortlicher bei der Stadt, werden neu angelegte Spielplätze und Schulhöfe besichtigt. Die Teilnahme ist kostenfrei, die Anmeldung über die Website obligatorisch.
Le groupe de travail USSP Enfants dans la ville vous invite à une excursion le 20 septembre 2024 à Lugano. Sous la direction de Marco Kohler, responsable des aires de jeux de la ville, des places de jeux et des cours d'école nouvellement créés seront visités. La participation est gratuite, l'inscription par les site web USSP est obligatoire.
Regionalgruppen
Groupes régionaux
Die Regionalgruppe Mittelland stellte einen bebilderten Bericht ihrer Treffen 2023 zur Verfügung.
Bäume
Arbres
Die VSSG-Arbeitsgruppe Bäume hat eine neue Co-Leitung. Peter Kuhn, der Leiter des Kompetenzzentrums Bäume von Stadtgrün Bern und Andrea Gion Saluz, von Grün Stadt Zürich, haben diese Aufgabe übernommen.
Le groupe de travail USSP Arbres est repris par deux co-responsables : Peter Kuhn, directeur du centre de compétence arbres de la ville de Berne, ainsi que Andrea Gion Saluz, ville de Zürich, se partagent désormais cette tâche.
Friedhöfe
Cimetières
Der Tag des Friedhofs findet am 21. und 22. September 2024 statt. Die ersten Veranstaltungen sind schon angekündigt.
La journée du cimetière aura lieu le 21 et 22 septembre. Les premières manifestations sont déjà programmées .
Nachhaltigkeit und Ökologie
Durabilité et écologie
Ab dem 1. September 2024 tritt die vom Bundesrat angepasste Freisetzungsverordnung in Kraft. Damit dürfen bestimmte invasive gebietsfremde Pflanzen nicht mehr auf den Markt und in die Umwelt eingebracht werden. Sie finden einen Erläuterungstext und die Verordnung mit ihren Anhängen hier auf der Website admin.ch.
A partir du 1er septembre 2024, la nouvelle ordonnance sur la dissémination des plantes dans l'environnement entre en vigueur. Certaines plantes exotiques envahissantes ne pourront plus être mises sur le marché. La liste est dorénavant beaucoup plus complète. Vous trouverez un texte explicatif ainsi que l’ordonnance avec ses annexes sur la page web admin.ch.
Weitere Veranstaltungen
Plus de manifestations
Le salon du végétal, 10 au 12 septembre 2024, Angers, France. Avec entre autres une contribution sur la désimperméabilisation des sols urbains : quelles avancées techniques et scientifiques ; De la graine aux paysages, la prescription des végétaux sau-vages et locaux, pourquoi et comment ?
Diagnostic des arbres: comment reconnaître des arbres dangereux ? 9.9.2024, sanu, Morges. Sensibilisation des personnes pour leur permettre de réaliser un premier diagnostic.
Naturförderkurs: Weg frei für Kröte, Igel und Co. Naturama, 18.9.2024, Baden. Für kleine Wildtiere ist der Weg durchs Quartier oft schwierig: Gartenzäune, Schächte und Strassen erschweren ihre Wanderung. Mit welchen Massnahmen können wir es ihnen einfacher machen?
Pflegepläne und Pflegekonzepte – Grünunterhalt nach Plan. Sanu, 18.9.2024, Cham. Spezifischer Unterhalt der Flächen.
Naturförderkurs: Tümpel und Teiche für Frösche und Co. Naturama, 30.10.2024, Wohlen. Naturnahe Teiche und Tümpel im Siedlungsraum faszinieren und beherbergen unzählige Arten. Wie gelingen Bau und Unterhalt? Sind Vorschriften zu beachten? Und welche Arten sind zu erwarten?
Les plans d’entretien. sanu, lieu et date à définir. Gazon fonctionnel, haie sauvage ou plantation de vivaces. Un entretien spécifique pour chaque surface.
Ökologische Infrastruktur in der Gemeinde – planen, organisieren, umsetzen. 31.10.2024, PUSCH, Tagung in Zürich. Bis 2040 soll die Schweiz über ein funktionsfähiges Netzwerk von Lebensräumen verfügen. An der Tagung nehmen wir den kommunalen Handlungsspielraum in den Fokus und stellen Lösungsansätze für eine erfolgreiche Umsetzung vor.
Espaces ouverts de qualité pour la société urbaine de demain. Comment planifier, concevoir et entretenir des espaces propices à la rencontre, la détente et l’activité physique pour tout-e-s ? sanu, lieu et date à définir.
Seite erstellt am 16.08.2024