Navigieren in VSSG/USSP

Newsletter 1/2026


VSSG-Newsletter 1/2026 mit Links [pdf, 155 KB]


Jahreskonferenz 2026
Assemblée annuelle 2026

Die VSSG Jahreskonferenz 2026 findet am 27./28. August in Zürich statt. Die OrganisatorInnen bitten um Ihre Anmeldung bis Ende Mai. 

L’Assemblée annuelle USSP 2026 aura lieu les 27 et 28 août à Zurich. Les organisateurs/trices vous remercient de vous inscrire jusqu’à fin mai. 

Friedhöfe
Cimetières

Die Stadt Zürich und die PBSGEO GmbH, Köln (D) organisieren zum Thema Digitale Friedhöfe eine Online-Veranstaltung mit Schwerpunkt auf der Bedeutung von digitalen Lösungen für kleinere Gemeinden und Anlagen. Die Präsentation mit anschliessender Diskussion ist für den 2. März von 12:30 bis 13:30 geplant. 

Bäume 
Arbres

Am 7. November 2025 fand in Lausanne zum Thema «Baumbestand – unterirdische Infrastruktur, Wurzeln und Klima» die Schweizer Baumtagung statt. Das Thema zog fast 280 Teilnehmende an. Die Dokumentation steht zur Verfügung.

La Journée suisse de l’arbre s'est tenue à Lausanne le 7 novembre 2025 et portait sur le thème « Arborisation : réseaux, racines et climat ». Près de 280 participant-e-s y étaient présent-e-s. La documentation est disponible.

Städtisches Gärtnern
Jardinage urbain

Die im 2025 gegründete Arbeitsgruppe Städtisches Gärtnern führte im selben Jahr schon ihre erste Städteexkursion in Zürich durch, die dem Schwerpunktthema Gemeinschaftsgärten gewidmet war. Den Bericht dazu finden sie hier.

Le groupe de travail Jardinage urbain, fondé en 2025, a mené sa première excursion en ville de Zurich la même année, axée sur le thème des jardins communautaires. Le rapport est disponible.

Die vom Forschungsinstitut für biologische Landwirtschaft (FiBL) herausgegebene «Positivliste Kleingärten 2025» enthält Dünger, Substrate und Erden, Pflanzenschutzmittel und Nützlinge für die biologische Bewirtschaftung von Kleingärten. Um den Boden zu schützen und die Biodiversität zu fördern verbieten viele Städte den Einsatz von synthetischen Pflanzenschutzmitteln in ihren Familiengärtenarealen, und geben den NutzerInnen zur Hilfe stattdessen diese Liste an die Hand.

La « Liste positive jardinage 2025 », publiée par l’Institut de recherche en agriculture biologique (FiBL), recense les engrais, substrats et terreaux, produits phytosanitaires et auxiliaires pour le jardinage biologique. Pour protégéer les sols et favoriser la biodiversité, de nombreuses villes interdisent l’utilisation de pesticides de synthèse dans leurs jardins familiaux et mettent cette liste à la disposition des jardiniers à titre indicatif.

Nachhaltigkeit und Ökologie
Durabilité et écologie

Bodenschutz ist ein Thema, welches häufig noch vernachlässigt wird. Die Bodenschutztagung der sanu im November 2025 zeigte, dass trotz der Bodenschutzstrategie des Bundes, die für 2050 gesetzten Schutzziele nicht sicher erreicht werden können. Was PlanerInnen und BauleiterInnen zu einer Verbesserung der Situation beitragen können, erfahren Sie in diesem Bodenschutz-Newsletter der sanu.

La protection des sols est un sujet encore trop souvent négligé. La journée thématique de Pro Natura sur la protection des sols, qui s'est tenue en novembre 2025, a démontré que, malgré la Stratégie Sol de la Confédération, les objectifs fixés pour 2050 ne pourront probablement pas être atteints. Cette Newsletter sur la protection des sols du sanu explique comment les concepteurs et la direction des chantiers peuvent contribuer à améliorer la situation.

Spielräume
Espaces de jeux

Die zweisprachige Arbeitsgruppe Spielräume lädt für den 3. September 2026 zu einer Exkursion nach Genf ein. Die Veranstaltung steht auch Nicht-Mitgliedern der AG offen und ist kostenfrei aber anmeldepflichtig. 

Le groupe de travail bilingue Espaces de jeu vous invite à une excursion à Genève le 3 septembre 2026. L’événement est ouvert aux non-membres du groupe de travail et gratuit mais l’inscription est obligatoire.

Berichte
Rapports

Zwei neue Berichte der Auslandsdelegierten liegen vor, zum Galk-Kongress im Mai 2025 in Chemnitz (D) sowie zur Hortis-Tagung im Oktober 2025 in Marseille (F).

Deux nouveaux rapports des délégué-e-s à l’étranger sont disponibles, l'un pour l’Assemblée Galk de mai 2025 à Chemnitz (D) et l’autre pour le congrès Hortis d'octobre 2025 à Marseille (F).

Die Regionalgruppe Mittelland / Wallis (de) traf sich im Mai 2025 in Bern. Bericht zum Treffen

La traduction en français du compte rendu de la rencontre 2025 du groupe régional Suisse centrale / Tessin est disponible.

Weitere Veranstaltungen
Plus de manifestations

Grün mit Wirkung - Funktion von (Wildpflanzen) im Siedlungsraum. 26.2.2026 in Bern, ganztägiger zweisprachiger Workshop (ohne Simultanübersetzung) von RegioFlora und InfoFlora. Informationen und Anmeldung

Vert avec impact – fonction des plantes (sauvages) en milieu urbain. 262.2026 à Berne, atelier d’une journée, bilingue (mais sans traduction simultanée) par Regioflora et Infoflora. Informations et inscription

International Sponge City Days 2026. 19./20.3.2026 in Wädenswil, ZHAW. Global best-practice examples from Australia, Asia and Europe will meet local implementation experiences in Switzerland. Information and registration

Baumschutz auf Baustellen. 26.3.2026, Basel, sanu. Informationen und Anmeldung

Naturnahe und effiziente Grünflächenpflege, sechstägiger Zertifikatskurs, April – November 2026, diverse Kursorte, sanu. Informationen und Anmeldung

Praxiskurs Workshopmoderation – Planung, Methoden, Auftritt. 23.4.2026 in Biel, sanu. Informationen und Anmeldung.

Invasive Problempflanzen vor der Blüte im Feld erkennen. 29.4.2026 in Solothurn, sanu. Informationen und Anmeldung

Identifier les plantes problématiques sur le terrain. 29.4.2026, Fribourg, sanu. Informations et inscription

Diagnostic des arbres : comment reconnaitre les arbres dangereux ? 20.5.2026, Morges, sanu. Informations et inscription

Insektenfreundliche Grünflächenpflege, einfach und effizient. 28.5.2026 in Nottwil, sanu. Informationen und Anmeldung

Pflege und Planung von Wildstauden-Bepflanzungen. Naturnahe Pflanzenverwendung zur Förderung der Biodiversität. 5.6.2026, ZHAW Wädenswil, sanu. Informationen und Anmeldung

Stadtbäume in der Klimakrise. 11.6.2026, Luzern, sanu. Informationen und Anmeldung

Valorisation des matériaux minéraux de chantier dans la construction. 5 jours de cours et de visites. 18 et 25 septembre 2026 et 2, 9 et 16 octobre 2026. HEPIA, FAI-Formation et Etat de Genève (OCEV). Informations et inscription


Seite erstellt am 06.02.2026