2022 Berne
Assemblée annuelle USSP
L’Assemblée annuelle a eu lieu les 25 et 26 août 2022 dans la capitale fédérale. Après deux ans d’assemblées «virtuelles» causées par la pandémie, il y avait un grand enthousiasme pour participer aux visites variées et guidées avec compétence et pour retrouver à nouveau les collègues. Au total, plus de 130 personnes ont participé à l'événement, très bien organisé par le service des espaces verts de la ville de Berne (Stadtgrün Bern). 89 personnes ont participé à l'Assemblée générale (AG) jeudi matin, dont 60 étaient des représentant-e-s des membres de l’USSP avec droit de vote.
Texte de Stéphanie Perrochet, photos de Remo Neuhaus et Christian Wieland
Accueil des participants dans le hall d'entrée de l'Hôtel du gouvernement de Berne
Assemblée générale
Après l'accueil par Christoph Schärer, responsable de Stadtgrün Bern, l’assemblée est dirigée par Daniel Oertli, président USSP. Les affaires statutaires sont traitées avec diligence.
L'Assemblée générale de l’USSP dans la salle du parlement de la ville et du canton de Berne
Le Comité fait ses adieux au président démissionnaire Daniel Oertli, ancien responsable du Service des espaces verts (SEVE) à Genève, et à Yvonne Aellen, ancienne responsable de département au sein du service des espaces verts de la ville de Bâle. Tous deux ont pris une retraite anticipée au cours de l'année et quitteront également le Comité de l’USSP à la fin de 2022. Les autres membres du Comité les ont chaleureusement remerciés pour le travail effectué. Les nouveaux élus sont Armin Kopf (qui n'a malheureusement pas pu assister à l'AG), responsable du département planification du service des espaces verts de la ville de Bâle, et Axel Fischer, responsable du département entretien du service Grün Stadt Zürich. Axel Fischer n'a pas seulement été élu au Comité, mais aussi en tant que président de l’USSP.
Christoph Schärer (à gauche) remercie Yvonne Aellen et Daniel Oertli (à droite). Il souhaite la bienvenue à Axel Fischer, Zurich, élu membre du Comité et président de l’USSP.
Parmi les rapports intermédiaires des chefs de projet et responsables de groupe, le développement du label Villeverte Suisse (VVS) a pris une place importante. Les expériences de terrain rapportées par Christian Lüthi, Ecublens, Cornel Suter, Lucerne, et Florian Brack, Schaffhouse, ont fait connaitre les divers aspects de la certification aux participants de l'AG. Ces villes, avec un nombre d'habitants différent (environ 13 000 à Ecublens, 83 000 à Lucerne et 38 000 à Schaffhouse) ont abordé la certification à partir de points de départ spécifiques, et elles profitent encore aujourd'hui des recommandations au niveaux stratégique et opérationnel issus des rapports d'audit. L'échange régulier dans le réseau VVS des communes certifiées est également relevé comme point positif.
Florian Brack, Schaffhouse, raconte ses expériences avec le label VVS, que le service des espaces verts de la ville de Schaffhouse a reçu sous la direction de Felix Guhl.
Le bureau VVS passera de Pascale Haas (nateco) à Antonio Diblasi (sanu future learning ag) début 2023. Le processus de transmission a débuté en juin 2022 et la commission VVS et le Comité USSP sont heureux d'avoir à leurs côtés un nouveau directeur, aide fiable pour les activités opérationnelles du label. sanu est une institution très expérimentée dans le domaine de la formation continue des spécialistes de l'environnement et des espaces verts, qui organise des cours et des événements dans toute la Suisse.
Pascale Haas a quitté son poste de directrice de VVS avec les vifs remerciements du Comité et est heureuse de passer le relais à Antonio Diblasi.
Alex Borer, le chef de projet de la base de données « Evaluation et saisie des produits phytosanitaires » (ESPPh), un projet du groupe de travail USSP Durabilité et l'écologie, a ensuite rendu compte de l'évolution de l'utilisation de ces produits. Il est particulièrement réjouissant que l'utilisation d'agents chimiques diminue, ils sont de plus en plus remplacés par des produits biologiques et des organismes (auxiliaires). Plusieurs villes ont démarré leur propre production d'additifs biologiques et de biostimulants, qui peuvent désormais également être enregistrés dans le ESPPh (Colloque biostimulants 2022, en allemand). La base de données sera completée ultérieurement avec des informations sur les engrais.
Daniel Hansen, Berne, responsable du groupe de travail USSP Durabilité et l'écologie
Le budget global pour 2023 du label VVS et de l’USSP elle-même a été adopté à l'unanimité. Le Comité est heureux de pouvoir ainsi relever les défis croissants. A l'issue de l'AG, Urs Tischhauser a présenté le programme de l’Assemblée annuelle 2023, qui aura lieu à Coire. Les membres de l’USSP trouveront de plus amples informations sur l'AG 2022 à partir de juillet 2023 dans le procès-verbal.
Galérie de photos: Assemblée générale - Hôtel de ville de Berne
Déjeuner debout et stands des exposants, à midi
Le repas de midi a été servi dans le hall d'entrée de l’Hôtel de ville, où les partenaires de l’USSP tenaient également leurs stands. Les fournisseurs représentés sont visibles sur l'application de l'événement, que tous les participants peuvent télécharger sur leur smartphone.
Christian Luthi (ci-dessus au milieu), Ecublens
Visites professionnelles dans toute la ville
Stadtgrün Bern avait préparé un programme varié pour les membres de l’USSP. Un photographe et un vidéaste accompagnaient les groupes et ont créé une riche documentation.
Christoph Schärer, Stadtgrün Bern, répond aux questions sur l'événement et sur les projets présentés.
Les premières visites professionnelles ont lieu le jeudi après-midi. Tobias Hitzblech, collaborateur au cimetière, rassemble son groupe vendredi dans l'Elfenau.
Nature et culture au cimetière de Bremgarten
Le cimetière et l'aménagement Friedbühl adjacent sont un bon exemple de la manière dont une conception attrayante et conviviale et un haut niveau de biodiversité peuvent être combinés. Les usagers découvrent la nature et la culture dans un espace ouvert généreusement conçu.
Nik Indermühle, biologiste, Stadtgrün Bern, informe sur les aspects écologiques du cimetière de Bremgarten et du site Friedbühl.
Les plantes saisonnières sur les tombes sont utilisé en petite quantité mais de grande qualité. Vivaces, prairies fleuries colorées, haies vives, bosquets et majestueux vieux arbres isolés, même un petit étang offrant des habitats à des insectes rares et enrichissent l'ambiance des deux sites. Peter Stünzi en dit plus sur la grande diversité des espèces dans le parc, sur les rougequeues et les vers luisants dans son article (en allemand) [pdf, 235 KB] sur l’Asssemblée annuelle dans le magazine spécialisé dergartenbau
La plante vivace Gaura lindheimeri associée à des graminées offre un fond parfait pour des décorations florales temporaires sur des tombes à urnes.
Le cimetière de Bremgarten offre des lieux spécifiques pour les adeptes de toutes les grandes religions du monde. Des champs funéraires pour les musulmans, avec une disposition appropriée des tombes, un quartier dominé par une sculpture du Bouddha, un temple hindou et une grande variété d’offres pour les proches des défunts aux visions différentes du monde trouvent ici un cadre approprié pour les funérailles. La promotion du dialogue entre cultures a une longue tradition à Berne, dont témoigne également la Maison des religions.
La statue du Bouddha décorée d’offrandes colorées caractérise le quartier.
Le temple hindou a été construit de manière très professionnelle par des prêtres-constructeurs venus spécialement à Berne à cet effet.
Galérie de photos assembleé annuelle : Friedbühl et cimetière Bremgarten
Site web ville de Berne: cimetière Bremgarten
Description de l'aménagement Friedbühl (en allemand) [pdf, 7.7 MB]
Quartier Holligen
Le parc de quartier à Holligen, aménagé par Stadtgrün Bern en tant que « parc esquisse » et la conception des extérieurs autour des bâtiments résidentiels attenants permettent des usages de toute sorte et une appropriation active par les habitants du quartier. Ce concept de parc est né d'un concours remporté par les architectes paysagistes asp, Zurich, avec la participation du service de planification sociale de la ville de Berne. Site de la ville (page en allemand): Fachstelle Sozialplanung
Les espaces extérieurs interdits aux voitures du complexe résidentiel, caractérisé par une construction en bois et des façades végétalisées, permettent aux enfants de jouer en plein air en toute sécurité.
Le concept d’aménagement du parc permet de l’adapter aux exigences nouvelles et diverses à l'avenir. La structure de base du « parc en apprentissage » - arbres majeurs, chemin principal et surface en dur - demeure, les autres zones et éléments de l’aménagement peuvent changer. L'appropriation par ses usagers progresse pas à pas et les besoins des riverains vont évoluer dans le temps. Stadtgrün Bern et le service d'urbanisme apprennent ensemble et en restant en contact avec les habitants du quartier.
Les éléments mobiles sont apportés par les utilisateurs, les installations fixes offrent une base permanente. Dans ce parc, il y a de la place pour tous.
Galérie de photos assemblée annuelle: quartier de ville Holligen
Vidéo ville de Berne "Parc Holligen"
Entretien des terrains de sport
Les présentations à Holligen ont abordé l'entretien exigeant des terrains de sport en gazon fortement utilisés. La construction des couches de fondations dans les règles de l’art, une aération régulière du sol, une fertilisation appropriée et l'utilisation de machines ménageant le sol contribuent à maintenir les espaces fonctionnels et sains. L'application de biostimulants réduit l'utilisation de fongicides chimiques.
Les larges pneus des machines d'entretien réduisent la pression par unité de surface et préservent les fonctions du sol.
Stadtgrün Bern a développé un concept pour aider les employé-e-s à rester en forme et qui vise à réduire le nombre d'accidents du travail, intitulé « Move at Work »: 10 minutes de gymnastique en commun chaque matin donnent de l'élan pour toute la journée.
Jessica Thomi, responsable de district adjointe rend compte du succès du programme « Move at Work ».
Adrian Stolz, de Saint-Gall, goûte la « meilleure glace de toute la ville » de la Gelateria di Berna.
Galérie de photos: terrain de sport, Café Blaser + Gelateria di Berna
Dîner au cœur de la vieille ville
Pour la soirée, Stadtgrün Bern invitait au Best Western Hotel dans la Zeughausgasse. Entre les plats d'un délicieux repas, le groupe musical "Taxibrousse" jouait sur la scène. Tout au long de la soirée les invité-e-s ont profité de discuter avec d'anciennes connaissances ou de nouveaux collègues, et certain-e-s ont prolongé la soirée en petits groupes, sur le toit-terrasse de l'hôtel ou dans les clubs de la vieille ville.
Sabine Tschäppeler, responsable du département Nature et écologie de Stadtgrün Bern, est membre du groupe "Taxibrousse".
Essences d’arbres adaptées au changement climatique
A la recherche d'espèces d'arbres capables de résister au climat urbain de plus en plus chaud, Stadtgrün Bern teste depuis l'automne 2020 quatre essences sur la Schützenmatte. Ulmus accolade, Castanea sativa, Quercus cerris et Tilia tomentosa ‘Szeleste’ ont été plantés dans deux substrats différents dans des fosses d'arbres parfaitement préparées jusqu’à 1,50 mètre de profondeur. La station météorologique installée tout proche et l'irrigation contrôlée les deux premières années ont montré qu'en cas de chaleur extrême et de sécheresse, l'irrigation complète de la fosse de plantation n'est garantie qu'après l'apport de 600 litres d'eau par arbre (répartis en portions de 50 litres).
Glenn Fischer, chef de projet developpement et mise en œuvre et spécialiste des arbres en ville explique l'installation test «Arbres du futur Schützenmatte».
Rapport intermédiaire: Arbres du futur Schützenmatte 2022 (en allemand)[pdf, 1.7 MB]
Christoph Wittwer répond aux questions d'Axel Fischer. La couche de chaux sur les troncs protège les arbres des nuisibles et réfléchit le rayonnement solaire, elle aide les végétaux à mieux supporter la chaleur.
A la fin de l'été et à l'automne 2021, l'eau disponible pour les racines des arbres était présente dans les fosses à une profondeur de 90 centimètres. La température mesurée dans les les couches supérieures du sol montait jusqu'à 30 degrés Celsius. A partir de 2023, le test entrera dans une nouvelle phase dans laquelle les arbres devront faire face aux conditions climatiques du site sans irrigation. L'évaluation de leur développement se poursuivra pendant des années.
La mise en page graphique des valeurs mesurées par les sondes dans les fosses d'arbres et par la station météorologique permet la mise en relation sur le long terme des conditions du site avec le développement des arbres.
Les participants à la conférence annuelle ont pu profiter de rafraîchissements et découvrir les façades ornées de graffitis du centre culturel Reitschule Bern
"Le socle" sur la Waisenhausplatz
Depuis 2018, la ville de Berne crée des installations temporaires qui, avec un mobilier urbain approprié, invitent les gens à s’approprier les lieux spontanément. Le Centre de compétences pour l'espace public (KORA) assure la participation et la prise de parole de la population et crée des lieux de rencontre. Un aménagement complet existe sur la Waisenhausplatz avec un socle en bois entouré de bancs, de bacs à fleurs, de tables mobiles et bien plus encore.
Lisette Wyss parle de la participation de la population au développement de cet aménagement et du travail interdisciplinaire de KORA.
Le socle plait aux participant-e-s.
Sur les places, devant les entrées de bâtiments publics, dans les parcs : les chaises rouges typiques se trouvent partout en ville de Berne.
Le pont de Lorraine
Il n'y a pas que le savoir-faire "vert" qui s'est transmis à Berne : les participants de l'assemblée ont eu la chance de faire l'expérience d'une visite guidée dans et sous le pont de Lorraine. Ce pont sur l'Aar relie le centre-ville de Berne au quartier Lorraine au nord. Le bureau d’ingénieurs Robert Maillard l’a conçu en collaboration avec les architectes Klauser & Streit, ensuite la construction a été réalisé de 1928 à 1930 avec l'aide de l'entreprise de construction Losinger. La conception spéciale du pont est une réussite en matière de conception et de technique de construction. L'arc central est constitué de blocs de béton non renforcés imbriqués qui ont été fabriqués sur le bord de l’Aar pendant la phase de construction et mis en place via des échafaudages en bois.
A l'intérieur du pont, le travail des ingénieurs est rendu visible par une exposition de photos qui aide les visiteurs à visualiser les méthodes de construction.
L'Elfenau
Vendredi après-midi, les participants se rendait à l’Elfenau, parc et emplacement des serres de Stadtgrün Bern. Divers ateliers y ont eu lieu et le service a présenté de nombreuses activités.
Le centre de compétence des arbres à Berne
Les connaissances sur les arbres ont connu une croissance exponentielle ces dernières années. Afin de se tenir au courant des recherches et de pouvoir bien appliquer les résultats, il existe un centre de compétence sur les arbres au sein du service des espaces verts de la ville. Des conseils sur toutes les questions relatives à l'arbre de la ville y sont proposés et les Bernois sont également sensibilisés aux règles de protection des arbres.
Peter Kuhn, responsable du Centre de compétences sur les arbres de la ville de Berne explique comment analyser les zones de tronc malades, les blessures anciennes et comment évaluer la stabilité de l'arbre.
La classe verte... et d'autres ateliers
Stadtgrün Bern enseigne depuis des années dans la « classe verte » d'Elfenau, sensibilisant enfants et adultes à la nature. Les membres de l’USSP ont pu toucher, goûter et sentir à l'aveugle, de nombreux participants nommant rapidement et correctement les plantes. La classe verte (en allemand)
Claudius Berchtold, Zoug, se laisse entraîner par les et collaboratrices et collaborateurs de Stadtgrün Bern dans un monde inconnu.
Les fleurs d'été et plantes vivaces de ProSpezieRara sont en vente à l'Elfenau.
Créer de belles choses. Un atelier de Stadtgrün Bern.
Sabine Tschäppeler et Nik Indermühle apprécient les senteurs des espèces végétales rares cultivées à Elfenau.
Galérie de photos Assemblée annuelle: arbres en ville, pont de Lorraine, classe verte ...
Daniel Oertli, président actuel, et Axel Fischer, président USSP à partir de 2023, lors du discours d'adieu de Christoph Schärer dans la Grande orangerie de l'Elfenau.
L'USSP tient à remercier les organisateurs pour l'Assemblée annuelle magnifique. Le soutien à l'AG de Tobias Würsch, qui maîtrisait la technologie de main de maître, a aidé le Comité et la secrétaire générale à se concentrer sur le contenu. De nombreux autres collaborateurs et intervenants de Stadtgrün Bern ne sont pas nommés ici, mais leurs contributions ont été tout aussi importantes.
La traduction simultanée de l'AG a été assurée par AVL Dolmetscher GmbH, Fribourg.
Galérie de photos Assemblée annuelle USSP, Wieland
Article dans dergartenbau: Axel Fischer neuer Präsident der VSSG [pdf, 69 KB]
Article dans dergartenbau: Jahreskonferenz VSSG [pdf, 235 KB]
Programme détaillé [pdf, 7.9 MB]
Seite aktualisiert am 02.02.2023